That explains it

I was wondering why the freshly-charged headlight batteries only made it halfway in to work before kicking into low battery mode this morning. When I went to charge them just now, I discovered I'd put one of the four in backwards. Idiot. Well, I guess that light can actually run on 2 batteries in a pinch.
( more text and a photo )